domingo, novembro 09, 2008

Não gostei


" El Amor en los Tiempos de Colera"
Quase um ano depois terminei de ler. Em espanhol. Já li outro livro dele menor,  um conto chamado "del Amor y otros demonios", que gostei muito apesar da minha revolta sobre o final, que ocorre também com  este livro q terminei. Claro que adoro finais felizes e concordos com alguns finais nada felizes mas oque me deixou  irritada no livro que que me arrastou muito a leitura foi as mudanças bruscas  na linha de tempo na narração, não sei se por ler numa língua que tenho bons conhecimentos mas não a domino completamente  ajudou  ao  sentimento de não se envolver com a história. Oque me fez fazer algumas coisas que já fiz em alguns livros ler por altos partes extremamente descritivas. A Leitura acelerou mais para o final pensando no que finalmente iria acontecer com os dois após tantos anos de amor recolhido, transformado em ódio, em louca obsessão, em depressão. Minha identificação  um pouco pelo carater meio obsessivo  e intenso de Florentino e a intensidade e impulsividade de Fermina. Mas o final me pareceu... um esta acabando o papel e não quero  desenvolver a reação dos outros personagens  ou simplesmente não sei solucionar. O saldo do livro foi bom acho que consegui melhorar meu entendimento da gramática, vocabulário e curiosidade de ver que consultei  muito pouco o dicionário :) mas não é o estilo que gosto de livros quem sabe quando resolver ler " Cem anos de solidão" nao mude de idéia.  Isso  já me ocorreu quando na escola li  Machado, não gostei de "dom Casmurro" mas adorei "o Alienista" com os desvaneios divertidos do doutor senhor da razão. Bueno bueno a ver que se pasa en  el proximo libro ;)

Um comentário:

Marion disse...

Nunca li este livro. Eu não gosto de livros descritivos. Se começa muito com descrição eu fico num tédio absurdo e sou capaz de pular as páginas da descrição. Por isso até hoje não consegui ler nenhum livro dos Senhor dos Anéis.

E é frustrante notar que a história terminou sem o desenvolvimento necessário.

Beijos